The post GIRLS RUGBY TOURNAMENT IN PP appeared first on Balopp Initiative.

FIRST KB DAY OF THE YEAR

Our KB Day brought together 400 children for a fantastic day of sport and rugby and was made possible by the generous support of the Amaris Foundation . Also, a big thank you to the UWC South East Asia children, parents and teachers from Singapore who helped out with the activities and made a donation of sports equipment and kit for the children. Their enthusiasm and expertise was greatly appreciated and we look forward to their next visit later in the year!

Crédit photo: JM Brun

[:]

The post The KB Day MARCH 5th appeared first on Balopp Initiative.

Kampuchea Balopp is very proud to announce that it won the Rhino Grassroots Rugby Award for 2016!

The winner was announced in London on Monday the 14th of November at World Rugby’s Conference and Exhibition 2016 (ConfEx) and the trophy was presented to KB representative Frederic Hervouet by Rhino CEO Reg Clarke and former WASPS and England Captain Lawrence Dallaglio .  The full list of shortlisted candidates were:

1. The Batumi International Beach Rugby Festival (Georgia)
2. The Cronk-Cunis National Under 21 Festival (England)
3. Kampuchea Balopp (Cambodia).
4. The Los Vegas Invitational Tournament (USA)
5. The Piotrowice Nyskie International Rugby Festival (Poland)

We very much appreciate the work of Rhino in supporting grassoots rugby!

[:]

The post RHINO GRASS ROOTS RUGBY AWARD 2016 appeared first on Balopp Initiative.

On the Sunday 22nd of May 2016, at the ISPP – International School of Phnom Penh, Kampuchea Balopp has organised the last Grassroots rugby day of the school year. 11 of our NGOs and School partners has answered to our invitation, and it’s more than 400 rugby players, from 8 to 17 years old, who has attended to this great morning.

The Main objective of Kampuchea Balopp program is to promote education and social inclusion through Sport. That’s why, before the games, we organized some activities with blind and low vision children which were mixed with other children to play together.Some mentally disabled children from Action Cambodge Handicap also joined us to played with other children and share a warm moment of fun together.

Then, differents rugby games were organized between the 34 teams regrouped in 4 differents age group categories: Under 11, U13, U15 and U18. A big thanks to our sponsor, Cambodia Airports without whom this great moment would not have been possible.

We would like to thanks as well all the volunteers from the Lycée Français René-Descartes who helped us to set up the field and animate the activities. Finally, we would like to thanks the players from Phnom Penh Social Rugby Club and Peou Sophoan who did a very nice job to referee all the games.

with Krousar Thmey Foundation, Mith Samlanh, Pour un Sourire d’Enfant – Cambodia, Taramana, Toutes à l’école, Transform Cambodia, Cambodian Children’s Fund, ISF Cambodia, Sok Sabay Association.

[:fr]

Dimanche 22 Mai 2016, sur le terrain de l’ISPP, Kampuchea Balopp a organisé le dernier KB day de l’année scolaire. 11 de nos ONG et Ecoles partenaires ont repondu a notre invitation et au total, ce sont plus de 400 amoureux (et amoureuses) du ballon oval qui ont participé à cette grande fete du rugby.

L’objectif principal de Kampuchea Balopp est d’utiliser le sport comme un levier d’education et d’insertion sociale. C’est pourquoi, nous organisons, de nombreuses activités avant la tenue des matchs, en mélangeant les enfants sans se préoccuper de leur capacité physique ou de leur niveau social d’ origine. Ce fut un moment très chaleureux, avec une forte démonstration de tolérance et de solidarité.

Ensuite, les matchs ont pu se lancer avec pas moins de 34 équipes regroupées dans 4 groupes d’age différents. Les matchs se sont déroulés dans un superbe état d’esprit, et filles et garcons ont pris un plaisir certain à jouer les un avec et contre les autres. Nous voudrions remercier Cambodia Airport, sans qui cette journée n’aurait pu etre organisée, ainsi que tous les volontaires du Lycée Francais René Descartes qui nous ont aidé a la mise en place et la tenue des activités. Enfin, nous aimerions remercier les quelques joueurs du Phnom Penh Social Rugby Club qui nous ont preté main forte pour l’arbitrage des matchs.

Avec: Krousar Thmey, Mith Samlanh, Pour un Sourire d’Enfant, Taramana, Toutes à l’école, Transform Cambodia, Cambodian Children’s Fund, ISF Cambodia, Sok Sabay Association.

[:]

The post KAMPUCHEA BALOPP GRASSROOTS DAY MAY appeared first on Balopp Initiative.

En ce jour de Saint-Valentin, l’équipe de Kampuchea Balopp a décidé d’organiser un petit tournoi tout en mettant en valeur le rugby féminin ! Ainsi, 6 équipes féminines, issues de nos ONG et ecoles partenaires PSE, Soksabay, Toutes a l’Ecole et Le Lycée francais René Descartes, se sont rencontrées dans un superbe état d’esprit de convivialité, de combat et de partage. A noter que les équipes masculines de PSE et de l’ecole francaise se sont egalement confrontées a deux reprises.
Pour cette occasion, nous avions la chance de bénéficier de la présence de nos amis arbitres présent lors du dernier Cambodia Tens. Ces arbitres, en provenance d’Angleterre, ont permis aux éducateurs de Kampuchea Balopp de progresser dans le domaine de l’arbitrage, et ont remis une donation de Ballons neufs aux capitaines des équipes presentes.
Merci encore a tou(te)s les volontaires présents, les enfants, les medecins et toutes les personnes qui ont permis de fetér la Saint Valentin, a notre maniere.. !

The post Saint Valentine’s Rugby Tournament ! appeared first on Balopp Initiative.

Cette semaine, Krousar Thmey et Kampuchea Balopp on démarré un bien beau projet: séances d’Education Physique et Sportive pour TOUS les étudiants sourds et aveugles de l’école de Phnom Penh Thmey.
25 heures de séances prodiguées chaque semaine auprès de plus de 150 enfants handicapés ! Quelle fierté d´être impliqué directement dans une telle aventure humaine!
Un grand merci à notre partenaire Krousar Thmey pour la confiance accordée et pour ces chouettes photos!!

The post The launch of the CDIDF program with Krousar Thmey ! appeared first on Balopp Initiative.

A big Thanks to our key partners, The Cambodia Airports who support the event and who give a cap to all the children !

We wish to all our partners the best for 2016, and we are all looking forward to see you again during our next Kampuchea Balopp Day !

The post Kampuchea Balopp Christmas Day !! appeared first on Balopp Initiative.

Pass It Back (PIB) is an innovative program using rugby to equip children and young people in a Asia to overcome challenges, inspire positive social change and ‘pass it back’ to their communities. The project is an ambitious sports project to grow the game of rugby; ChildFund Australia, Women Win and the Asian Rugby Football Union have come together in a unique collaboration to take forward 3 years of existing Rugby for Development experience in the Lao PDR and targeting two of the world’s biggest sporting events in Asia; the 2019 Rugby World Cup and the 2020 Olympics.

Kampuchea Balopp has focused its grassroots work and youth development through sport in Cambodia and the PIB program mirrors the core values of what KB believes in and teaches to its youth. “With a population of more than 1 billion under the age of 24 (50 per cent of the total population), the Lao PDR, Viet Nam, Myanmar, Cambodia, Indonesia, Philippines, Nepal, Afghanistan, Pakistan, India and Bangladesh have a young population that that need to be equipped with the knowledge, attitudes and behaviours to address poverty, inequality, and to drive positive change across their communities.” (Pass It Back website).

The intensive two week program will enable our Cambodian coaches to interact and engage with coaches from Laos and Vietnam as the Pass It Back Coaches will be equipped with the tools to act as role models in Laos, Vietnam and Cambodia and be better equipped to deliver rugby, first aid, life-skills and safeguarding rugby for development activities.

Steve Noble, Communication Manager for Kampuchea Balopp, hopes that the Cambodian coaches will take away improved knowledge to build on their two years of coaching and training experience and help build integrity, passion, solidarity, discipline and respect for each other and the kids we train with our school and NGO partners. “It’s a fantastic opportunity for them to be able to share their experiences with new coaches from Laos and Vietnam and build on their own development.” “We love the ambition of the Pass It Back Program but having core partners of good caliber involved such as Women Win, ChildFund and the co-operation and backing of Rugby Asia gives the whole program great legitimacy and hopefully build a legacy towards and beyond Japan hosting the first rugby world cup to be held on the continent in 2019.

The target for Pass It Back is to have trained 3600 players, 40 coaches and have 180 (90 male and 90 female) teams which is fantastic and promotes gender equality fantastically well which again echoes the work of Kampuchea Balopp.” It’s an honour for Kampuchea Balopp to be involved and as the only representative from Cambodia involved in the program we are grateful for the invitation and thanks to ChildFund Cambodia for their support which has made KB’s participation possible.

The Pass It Back facebook page said “Training will be led by a team of trainers from ChildFund Australia, Women Win , ARFU (Asia Rugby), Hong Kong Rugby Football Union (香港欖球總會), Japan Rugby Football Union, Lao Red Cross and the Lao Rugby Federation. The event will also be joined by friends from Kampuchea Balopp, the Lao Ministry of Education and Sports, the Vietnamese Youth Union and the Vietnamese Ministry of Culture, Sports and Tourism.” See the recent press from the Khmer Times, Phnom Penh Post and Rugby United.

Du dimanche 12 au samedi 25 Juillet, Kampuchea Balopp enverra trois de ses éducateurs (Dul Khemrin, Tho Khemara, et Reth Ra) ainsi que notre responsable communication Steve Noble, au Laos, pour prendre part au séminaire inaugural du Programme Pass It Back Pass It Back (PIB). L’objectif global de ce dernier est d’utiliser le rugby pour former des leaders de vie, en « équipant » les éducateurs et donc les enfants de moyens pour qu’ils puissent transmettre certaines valeurs de vie au sein de leur communauté. Ce projet, ambitieux, a également pour but de développer le rugby en Asie. Ainsi, ChildFund Australia, Women Win ainsi que la Fédération Asiatique de Rugby, l’ARFU (Asian Rugby Football Union) ont mis en place une collaboration unique pour faire avancer et utiliser le travail remarquable déjà réalisé par le Laos, en ciblant deux des plus gros futurs événements sportifs d’Asie, La Coupe du Monde au Japon de 2019 et Les Jeux Olympics 2020. Cela fait maintenant plus de deux ans que Kampuchea Balopp concentre son travail sur le développement de la jeunesse cambodgienne par le rugby et l’essence même du programme PIB est représentée par ces valeurs auxquelles Kampuchea Balopp croit et tente d’enseigner auprès de la jeunesse. « Avec une population de plus d’un milliard en dessous des 24 ans (50% de la population totale), le Laos, Le Vietnam, La Birmanie, Le Cambodge, L’Indonésie, Les Philippines, Le Népal, l’Afghanistan, le Pakistan, l’Inde et le Bangladesh ont une réelle nécessité de développer la connaissance de cette population pour pouvoir combattre la pauvreté, les inégalités et tenter d’amorcer des changements positifs au sein de leur communauté » (Site internet Pass It Back). Ces deux semaines intensives de travail vont permettre a nos entraineurs cambodgiens de rencontrer, d’interagir et de s’engager auprès d’autres entraineurs du Laos et du Vietnam, tout en s’équipant des outils qui leur permettront de développer leur propres compétences en terme de rugby, de pédagogie, de premiers secours, et de transmissions de valeurs. Steve Noble espère les éducateurs cambodgiens emporteront dans leurs bagages la connaissance déjà construite de leurs deux dernières années d’expérience au sein de Kampuchea Balopp, pour pouvoir la mettre a profit lors de ces deux semaines de séminaires. « C’est une opportunité fantastique pour eux d’être capable de partager leur travail auprès de nouveaux éducateurs du Laos et du Vietnam et ainsi continuer a se construire eux même ». Nous apprécions réellement l’ambition portée par le programme Pass It Back, et de voir autant d’acteurs tels que Women Win, ChildFund et l’ARFU s’impliquant dans ce projet sont autant de facteurs illustrant la légitimité de ces ambitions, et permettront aussi de laisser un héritage qui pourra rayonner jusqu’a la Coupe du Monde au Japon de 2019. En terme de chiffres, et de manière plus concrète, La cible de PIB est d’avoir formé 3600 joueurs, 40 entraineurs et d’avoir créer 180 équipes, avec comme sous objectif d’avoir autant de filles que de garçons, permettant ainsi de continuer a développer une certaine idée de l’égalité des genres, ce qui, la encore, fait echo au travail de Kampuchea Balopp. C’est un réel honneur pour Kampuchea Balopp d’être impliqué dans ce beau projet, qui plus est comme le seul représentant cambodgien. Nous n’oublierons pas de remercier le bureau de ChildFund Cambodia pour nous avoir permis de disposer de suffisamment de fonds pour envoyer nos représentants ! On peux lire sur la page Facebook de Pass It Back: « Les entrainements seront conduits par les formateurs de ChildFund Australia, WomenWin, l’ARFU, La Fédération Hong Kongaise de Rugby (香 港 欖 球 總 會)), la Fédération Japonaise de Rugby, la Croix Rouge du Laos et Fédération Lao de Rugby. Le séminaire impliquera également nos amis de Kampuchea Balopp, le Ministere Lao de l’Education et du Sport, l’Union de la Jeunesse Vietnamienne, et le Ministere Vietnamien pour la Culture, le Sport et le Tourisme. Pour en savoir plus, vous trouverez le article Khmer Times, Phnom Penh Post at Rugby United

The post Pass It Back: Kampuchea Balopp in Laos appeared first on Balopp Initiative.